找回密码
 立即注册
查看: 34|回复: 0

大话三国52:三国演义最搞笑的一幕,第一大忽悠李肃的高智商翻译。

[复制链接]

5166

主题

23

回帖

1万

积分

vip

积分
15731
发表于 2024-11-3 17:22:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
三国演义最搞笑的一幕,第一大忽悠李肃的高智商翻译。
书接上回,吕布同意刺杀董卓,人有了,现在还缺刺杀的时机。
没有机会就得创造机会。
王允找到尚书仆射士孙瑞,相当于国务院副总理,和司隶校尉黄琬,司隶校尉是汉代的锦衣卫,相当于首都警卫司令,负责长安防卫的。
前文说太尉黄琬因为迁都被贬官了,现在怎么又做了官呢?
充分说明董卓对朝廷的控制,远没有我们想象的那么严格。
朝廷官员还是有各种玩法对抗董卓的。
士孙瑞率先发言,出了一个主意:“皇上大病初愈,可以用这个借口请董卓议事。然后密诏吕布,在朝门之内埋伏董卓。”
这一招在兵法中就叫,诱敌深入,瓮中捉鳖。
当初何进就是这么死的,由此可见招不在新,管用就行。
那么问题来了?
谁去把董卓请来呢?
士孙瑞早就想好了,他就是吕布的老乡李肃,之前他劝说吕布投降,但是董卓不给他升官,他心里早不平衡了。
说起来,这还真是董卓的不对了。
可怎么才能让李肃乖乖去请董卓呢?
王允把这个情况通报给吕布。
吕布的态度很好玩:昔日劝吾杀丁建阳,亦此人也。今若不去,吾先斩之。
通过吕布对李肃的态度,就知道,吕布对杀丁原这事耿耿于怀。
现在人人背地骂他,他恨谁呀?
肯定不是自己,他一准就怨李肃。
是你把我拉下的水,你就得负责到底。
吕布立刻派人密请李肃。
李肃一看这什么情况?
吕布怎么和王允搞一块去了?
见吕布腰板一挺:你劝我杀丁原投董卓,可董卓上欺天子,下虐生灵,罪恶贯盈,人神共愤。董卓怎么是这样一个人呢?你骗的我好苦。我现在给你一个改邪归正的机会,去传天子诏,宣董卓入朝,我们伏兵诛之,力扶汉室,共作忠臣。尊意若何?
吕布的本事李肃是知道的,他要是敢说不,现在吕布就得弄死他。
李肃能怎么样,这个氛围,这个气场,吕布这个态度。
李肃一拍大腿:怎么就那么巧呢?将军和我想的一模一样,我亦欲除此贼久矣,恨无同心者耳。
怕吕布不信,当即折箭为誓。
王允当场就给点了赞:你要能这么办,还愁不能得显官吗?
吕布威逼,王允诱惑,两人打了一个配合。
李肃本来就对董卓有意见,这个活他接了。
下面三国第一大忽悠李肃上线,这一段真是绝了。
李肃带领十几人前往郿坞传诏。
董卓很好奇,天子给我诏书,这还真是大姑娘上花轿,元旦翻日历,年初一吃饺子,庄稼佬进皇城,头一回呀!
董卓书没读多少,民间谚语可知道不老少。
李肃说道:天子病体新痊,欲会文武于未央殿,商议禅位于太师,故有此诏。
结合前文,李肃说让位董卓,应该是他个人的原创。
士孙瑞说找借口,可没拿让位来说事。
而李肃知道,现在能够迷惑董卓的唯一东西就是皇位。
董卓首先想到的就是王允:王允之意如何?
有了王允的铺垫,李肃说让位,反而成了水到渠成的事情。
李肃张口就来:王司徒已命人筑受禅【shan4】台,就等主公来了。
皇位都摆好了,就差你坐上去了。
董卓毫不怀疑:我昨天还梦见一龙罩身,今天就得到这个喜讯。这就是命啊!
董卓做没做这个梦咱们不知道。
但是老董想做皇帝绝对是真的。
正所谓,日有所思夜有所梦,老董鬼迷心窍,没准真的梦到了。
因为只有梦到了,才能解释他下面的迷惑行为。
董卓命心腹将李傕郭汜、张济樊稠四人领飞熊军三千守郿坞,自己排驾回京。
董卓这个安排就是作死,他就不担心自己在长安遇到危险吗?
还真不担心。
他长期生活在说一不二的状态,天天被人吹捧,他自己已经忘乎所以了。
以为自己无所不能,他不担心自己,反而担心自己不在,郿坞的安全,他现在有那么一点舍命不舍财的劲头了。
更别说,长安城内还有吕布呢?
他是万万没想到吕布要杀自己,他怎么也想不到,吕布为了一个女人会杀自己。
当然董卓也不是没有做安排,他把宝押在李肃身上:我要是做了皇帝,你就是执金吾。
执金吾相当于皇家警卫队队长。
下面就是各种示警,让老董不要去。
首先是他九十岁的老娘。
董卓去向母亲道别,同时告诉她自己要当皇帝的好消息。
老母亲就劝他:近日肉颤心惊,恐非吉兆。儿子别去了吧!
董卓一听,这就对了:你要做皇太后,怎么会没有预感呢?
这绝对是吉兆。
董卓出发之前,又特意去见了貂蝉。
“吾为天子,你就是贵妃。”
咱们知道貂蝉是看过剧本的人,面上开心,心里更开心。
这个老胖子终于要死了。
再不死我就要恶心死了,你知道每天半夜被吓醒的感觉吗?
董卓出发之前见了母亲和老婆,每一个人都是预言家,您说他要是做不成皇帝,他怎么有脸回来呢?
所以他就死外边了。
话说董卓一行人马望长安而来。
行不到三十里,所乘之车,轮子突然折了。
董卓只好下车乘马。
又行不到十里,那马咆哮嘶喊,掣断缰绳。
董卓就犯嘀咕了,问李肃:车折轮,马断辔,这是有什么征兆吗?你给我翻译翻译!
李肃立刻贺喜:太师要当皇帝了,这叫弃旧换新,普通的车马都载不动您了,您应该配玉辇金鞍。
董卓大喜,说的太对了。
这里咱们科学的分析一下,其实就是董卓太胖了,他该减肥了。
接着往前走,第二天又狂风骤起,昏雾蔽天。
董卓这次一看,肯定也是吉兆了:肃肃,你给我翻译一下这叫什么吉兆?
李肃眉头一皱,这个有点难度了:可这必须是吉兆,而且是大大的吉兆,主公登龙位,必有红光紫雾,以壮天威耳。
您看明明是大雾,哪有红光,李肃明显是胡扯。
但董卓一点都没有怀疑,算是给糊弄过去了。
来到长安城外,百官都出城迎接。
只有李儒抱病在家,不能出迎。
董卓当皇帝的大日子,为什么李儒没有出场呢?
在他已经知道吕布和董卓闹翻,危急存亡的关键时刻,他没有来呢?
这里咱们挖个坑。
话说董卓来到相府,吕布也来贺喜。
董卓给吕布许诺:吾登九五,汝当总督天下兵马。
您想如果董卓说我是皇帝,你就是太子。
您说吕布还杀不杀董卓呢?
还是得杀,因为现在吕布已经没有回头路了。
不杀董卓他两头都不是人。
当天夜里,有十数小儿于郊外作歌,歌声传入了董卓的帐篷。
好了您可能要问了,不是说相府吗?
怎么还住帐篷呢?
咱们说了,长安是一片瓦砾废墟,基建不是还没搞起来吗。
歌曰:“千里草,何青青!十日卜,不得生!”
歌声非常的悲切。
董卓听的直发毛,又问李肃:童谣主何吉凶?你再给我翻译翻译。
李肃都冒汗了,这是谁和我有仇呀,只好强行翻译:这是刘氏灭,董氏兴之意。
幸亏董卓不识字,不然肯定得露馅。
因为这就是个字谜,千里草,加在一起就是个董字。
十日卜,加在一起就是个卓字。
何青青是坟头草,不得生就是死定了。
合起来,董卓要成坟头草了。
次日一早,董卓入朝,忽见一道人,青袍白巾,手执长竿,上缚布一丈,两头各书一口字。
这道人大早晨穿孝打幡,这一看就不是吉兆。
还有在布上写两个口,就是吕字,合起来就是吕布。
两口分开就是分口杀人,意思就是吕布要杀人。
董卓心理只想着当皇帝,脑子是一点也不动,还是问李肃:“此道人何意?”
这是什么吉兆呢?
你再给我翻译翻译!
李肃这两天大把大把掉头发,脑袋都要秃了,我再聪明也经不起这么薅呀:乃心恙之人也。
这人有精神病,不用理他。
让士兵把道士轰走。
您说这个道士从哪来的?
咱们结合前文,来填个坑。
从小孩的歌谣,到今天的道士都是李儒在幕后操盘。
那么他为什么不来自己和董卓挑明呢?
因为他太了解董卓了。
自己说那就是找死,所以才想出这个方法去暗示董卓。
我都说的那么清楚了,你都不懂,那就算神仙也救不回来你了!
可董卓今天非死不可,谁都拦不住。
董卓进朝,群臣各具朝服,夹道欢迎。
李肃手执宝剑扶车而行,一路来到北掖门,军兵被阻拦在外。
只有御车二十余人同入。
这一幕像极了何进进宫,历史总是惊人的相似,此时此刻恰如彼时彼刻。
董卓终究还是走了何进的老路。
这次吕布打算怎么杀爹呢?
咱们下回再说。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

立刻回复|Archiver|手机版|小黑屋|名著书屋 ( 浙ICP备2023009757号 )

GMT+8, 2025-8-28 16:33 , Processed in 0.084516 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表